2019 Termini e condizioni

TERMINI E CONDIZIONI EC 2019 - PAGAMENTI

I pagamenti potranno essere effettuati tramite bonifico bancario o carta di credito e dovranno pervenire con un anticipo di 14 giorni interi rispetto alla data di inizio del corso. È necessario versare una caparra al momento della prenotazione. Soltanto una volta ricevuta la caparra, verrà inviata la conferma della prenotazione. I dati bancari verranno indicati nella fattura. Il pagamento dovrà includere tutte le spese relative al bonifico bancario (comprese le spese della banca intermediaria).

Solo per Vancouver: Per gli studenti a lungo termine che prenotano direttamente a Vancouver vengono messi a disposizione dei piani di pagamento. Per maggiori informazioni su tali piani di pagamento, rivolgersi direttamente al personale di Vancouver.

Solo per Dublino: I pagamenti dovranno essere effettuati tramite il nostro account Pay to Study disponibile sul sito web https://ecenglish.paytostudy.com/

VISTI

- EC non potrà essere ritenuta responsabile delle decisioni delle ambasciate o della polizia competente per l’immigrazione in relazione ai visti di ingresso o al prolungamento dei visti.

- Sarà l’Ambasciata, il Consolato o le autorità diplomatiche competenti a offrire consulenza in relazione ai visti. Gli studenti dovranno contattare l’Ambasciata, il Consolato o le autorità diplomatiche locali per assicurarsi di poter entrare e studiare nella località scelta. Gli studenti dovranno possedere un visto in corso di validità; in caso contrario, interromperanno la frequenza al corso.

- È responsabilità del richiedente assicurarsi che vengano osservate le normative/procedure più recenti. EC non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali modifiche alle normative in materia di visti dopo che la prenotazione è stata confermata ai sensi delle leggi in quel momento applicabili.

- Verranno addebitate le spese per ogni invio tramite posta o corriere della documentazione relativa ai visti. Consultare le pagine di ciascuna scuola per maggiori informazioni sui costi.

Qualora la richiesta per un visto venga respinta e ne riceviamo prova scritta almeno 7 giorni prima dell’arrivo, rimborseremo le spese in toto, a eccezione di eventuali spese bancarie e di altre spese non rimborsabili (quota di iscrizione, spese postali e altre spese bancarie).

- In caso di respingimento del visto per studenti al di fuori degli USA, si applicherà una penale di annullamento equivalente a 1 settimana di alloggio e di corso (non applicabile negli USA), in aggiunta alle spese non rimborsabili (vedi sopra), qualora ne riceviamo prova scritta a meno di 7 giorni dall’arrivo.

- Qualora EC riceva l’esito positivo della richiesta del visto a meno di 7 giorni lavorativi dall’arrivo, EC si riserva il diritto di assegnare un alloggio alternativo, il che potrebbe comportare costi aggiuntivi.

- Qualora il giorno dell’arrivo venga rinviato a causa di un ritardo nella richiesta del visto, EC non potrà garantire la disponibilità dell’alloggio assegnato inizialmente.

- Qualora EC abbia dovuto sostenere delle spese per la prenotazione dell’alloggio, EC si riserva il diritto di addebitarle al cliente.

Solo per gli USA: EC è autorizzata, in base alla legge federale, a procedere con l’iscrizione di studenti non immigrati in possesso del visto F-1. Ai sensi della legge, per il rilascio del modulo I-20, insieme al modulo di iscrizione, EC dovrà ricevere: l’indirizzo di casa dello studente, una copia del passaporto in corso di validità dello studente, prova della disponibilità di fondi a copertura delle spese di alloggio e del corso per tutta la durata del programma, tramite lettera di credito o estratto conto recente (massimo 60 giorni) da parte del garante o dell’istituto bancario dello studente. I garanti dovranno fornire inoltre una dichiarazione a supporto.

RIMBORSI E PENALI DI ANNULLAMENTO

- Tutti i rimborsi saranno effettuati al soggetto che ha provveduto al pagamento iniziale. Non è richiesta alcuna comunicazione di annullamento scritta, eccetto in California.

- Qualora EC annulli un programma dopo l’iscrizione dello studente, procederà al rimborso di tutti i versamenti già effettuati.

- Gli studenti che necessitano di un visto/permesso di soggiorno temporaneo potrebbero non essere in grado di ridurre la durata del proprio corso a causa dei termini previsti dal visto/permesso di soggiorno temporaneo.

- Qualora il rimborso sia dovuto, verrà calcolato in modo proporzionale su base settimanale.

Nel calcolo del numero di settimane relativo al programma di uno studente, EC considererà le settimane parziali come settimane intere qualora lo studente sia stato presente almeno un giorno durante la settimana programmata.

Tutti gli studenti che frequentano una scuola EC dovranno osservare le politiche provinciali o statali specifiche in vigore presso la destinazione scelta in materia di iscrizioni e rimborsi. Per quanto riguarda gli studenti statunitensi, in riferimento alle politiche statali vs. ACCET (Accrediting Council for Continuing Education & Training), saranno applicate le politiche più vantaggiose.

- Tutti i rimborsi saranno effettuati entro 45 giorni dall’
annullamento.

Annullamento prima dell’arrivo
Tutte le scuole:

Agli studenti che effettueranno l’annullamento con un anticipo pari o inferiore a 14 giorni prima della data di inizio del corso o della prenotazione dell’alloggio (a seconda di quale si verifica prima), o agli studenti la cui richiesta di visto è stata respinta,

EC rimborserà le spese pagate in toto, salvo le spese non rimborsabili (quota di iscrizione, quota di assegnazione dell’alloggio, spese postali e spese assicurative), il cui valore può variare a seconda della regione. I costi sono elencati per ciascuna scuola nel listino prezzi.

Rinvio o annullamento della prenotazione dell’alloggio prima dell’arrivo
Tutte le scuole:

- Alloggio EC: Agli studenti che effettueranno l’annullamento o il rinvio entro 14 giorni dalla data di arrivo, per ragioni diverse dal respingimento della richiesta di visto, verranno addebitati il costo di una settimana di alloggio alla tariffa standard e la quota di assegnazione dell’alloggio.

- Gli alloggi non appartenenti a EC (ad es. gli alloggi di fornitori esterni a EC) prevedono condizioni di annullamento differenti. Per qualsiasi alloggio prenotato attraverso EC non soggetto alle condizioni di annullamento standard, il rinvio o l’annullamento dovrà essere effettuato secondo le condizioni di annullamento citate al momento della prenotazione, per evitare il pagamento della penale di annullamento, che potrebbe equivalere al costo dell’intero soggiorno. Si ricorda che, in caso di prenotazione di alloggi non appartenenti a EC, sarà necessario effettuare il pagamento in toto un mese prima dell’arrivo.

EC fornirà i dettagli delle condizioni di prenotazione dell’alloggio selezionato alla conferma della prenotazione.

Annullamento della prenotazione dell’alloggio dopo l’arrivo

Gli studenti che lasciano il proprio alloggio devono darne comunicazione scritta 4 settimane prima del termine. Previa detrazione del prezzo relativo al periodo in cui l’alloggio è stato utilizzato, compreso il periodo di preavviso obbligatorio, addebitato alle tariffe standard, agli studenti verranno rimborsati i costi dell’alloggio ancora da pagare.

In caso di mancato preavviso entro 4 settimane, si applicherà una penale di annullamento pari a 4 settimane di alloggio.

Nota: Alcune opzioni di alloggio potranno essere soggette a penali di annullamento differenti. Qualora tali costi differiscano da quanto indicato sopra, gli studenti verranno informati al momento della prenotazione.

Annullamento del corso, riduzione del periodo dopo l’arrivo o "mancata presentazione"

Scuole degli USA:

Per quanto riguarda i corsi della durata di massimo 4 settimane, le lezioni non potranno essere annullate e i relativi costi non potranno essere rimborsati.

Per tutti i corsi della durata di almeno 5 settimane:

- Agli studenti la cui frequenza al corso viene interrotta nelle prime 4 settimane verranno rimborsati i costi del corso, a eccezione delle prime 4 settimane (alla tariffa non scontata indicata nel listino prezzi EC).

- Le prime quattro settimane di tutti i corsi prenotati non sono rimborsabili, così come i corsi della durata inferiore a 4 settimane. Per tutti i corsi della durata superiore a 4 settimane, i rimborsi verranno calcolati in maniera proporzionale sulla base della tariffa non scontata indicata nel listino prezzi EC. I rimborsi si basano sulla data di annullamento e gli annullamenti relativi ai corsi effettuati dopo la metà degli stessi non saranno rimborsati.

- Gli studenti che interrompono la propria frequenza al corso dopo la metà dello stesso non riceveranno alcun rimborso.

Gli studenti che intendono trasferirsi in un altro istituto F-1 non appartenente a EC prima dell’inizio del programma, ma dopo l’ingresso negli USA, sono tenuti a presentarsi di persona presso la scuola, perché se ne verifichi l’identità, in possesso dei relativi documenti per il trasferimento in stato attivo. Tutti gli studenti in possesso del modulo I-20 saranno trasferiti, purché forniscano i relativi documenti di persona o tramite fax/e-mail.

Gli studenti che entrano negli USA in possesso del modulo I-20 ottenuto tramite EC, che annullano il proprio corso prima della data di inizio corrispondente o non lo frequentano affatto dovranno sostenere i seguenti costi:

- Per i programmi di massimo 11 settimane, tutti i costi relativi ai corsi fino a 4 settimane, tutti i costi per l’alloggio sostenuti e qualsiasi spesa non rimborsabile (quota di iscrizione di US $160, quota di assegnazione dell’alloggio di US $90, spese postali di US $75 e spese assicurative di US $25, ove applicabile)

- Per i programmi di almeno 12 settimane, tutti i costi relativi ai corsi fino a sei settimane della prima sessione, tutti i costi per l’alloggio sostenuti dall’istituto e qualsiasi spesa non rimborsabile (quota di iscrizione di US $160, quota di assegnazione dell’alloggio di US $90, spese postali di US $75 e spese assicurative di US $25, ove applicabile) Solo per la California: Gli studenti che completano fino al 60% del periodo di frequenza riceveranno un rimborso
proporzionale.

Regno Unito, Irlanda, Malta e Città del Capo:

Dopo la data di inizio del corso, tutte le ore di lezione ridotte, annullate o accorciate non sono rimborsabili.

Canada:

I rimborsi verranno calcolati come segue, in base alla percentuale di completamento del corso, compreso il periodo di preavviso:

Qualora sia stato completato fino al 10%, verrà rimborsato il 70% dei costi relativi alla parte di corso non frequentata.

Qualora sia stato completato l’11-30% , verrà rimborsato il 50% dei costi relativi alla parte di corso non frequentata.

Qualora sia stato completato più del 30% del programma, non verrà effettuato alcun rimborso dei costi relativi alla parte di corso non frequentata.

Date di scadenza dei rimborsi (tutte le scuole):

- Per gli studenti che effettuano l’annullamento prima dell’arrivo, i rimborsi verranno effettuati entro 45 giorni di calendario dal primo giorno di lezione programmato o dalla data di annullamento documentata, a seconda di ciò che si verifica prima.

- Per gli studenti che effettuano l’annullamento dopo l’arrivo, i rimborsi verranno effettuati entro 45 giorni di calendario dalla data di annullamento.

- Qualsiasi rimborso dovuto verrà versato al soggetto o azienda che ha effettuato il pagamento iniziale.

MODIFICHE ALL’ISCRIZIONE

EC si riserva il diritto di addebitare una spesa amministrativa pari a 150CAD/50GBP/80EUR ogni volta che la prenotazione del corso, dell’alloggio o del centro viene modificata o rinviata, dopo la conferma dell’iscrizione iniziale da parte di EC. Ciò comprende le modifiche richieste quando lo studente si trova presso la scuola. (Non applicabile negli USA). La scelta di un corso di livello inferiore a seguito della prenotazione è considerata al pari di un annullamento, pertanto si applicano le stesse politiche in materia di rimborso.

PAUSE DI SESSIONE

Le pause di sessione dipendono dalla destinazione, dalla durata del corso e dagli obblighi relativi al visto, e sono soggette alla politica EC corrispondente, disponibile sul sito web: http://partners.ecenglish.com/resources/session-break-policy

GIORNI FESTIVI 2019 CHE CADONO IN SETTIMANA

Tutti i centri EC sono chiusi nei giorni festivi. Le scuole non recuperano le lezioni perse in tali date. È fatta eccezione per le lezioni individuali, che verranno recuperate. È possibile trovare un elenco aggiornato dei giorni festivi sulle pagine di ciascuna scuola e sul sito web di EC.

Non si effettuano rimborsi per le lezioni perse. L’inizio dei corsi pubblicati cade di lunedì. Se tale data è un giorno festivo, il corso comincerà il giorno lavorativo successivo.

FESTE NATALIZIE 2019/2020

Le scuole saranno chiuse esclusivamente nei giorni festivi nel periodo natalizio (si veda il listino prezzi di ciascuna scuola). Le lezioni non verranno recuperate in tali giorni.

RIDUZIONE DEL NUMERO DI LEZIONI

EC si riserva il diritto di ridurre il numero di lezioni di un corso in caso di numero insufficiente di studenti. Il numero può essere diminuito come segue:

- Generale 20/Esame 20/Anno accademico 20/Semi-intensivo 24: Qualora gli studenti a lezione siano 1-3, il numero viene ridotto a 10 lezioni/settimana; qualora gli studenti a lezione siano 4-6, il numero viene ridotto a 15 lezioni/settimana

- Mini gruppo 20/Mini gruppo inglese commerciale 20: Qualora gli studenti a lezione siano 1-3, il numero viene ridotto a 15 lezioni/settimana

- Intensivo/Esame 30/Anno accademico 30: Qualora gli studenti a lezione siano 1-3, il numero viene ridotto a 15 lezioni/settimana; qualora gli studenti a lezione siano 4-6, il numero viene ridotto a 20 lezioni/settimana

- Mini gruppo 30/Mini gruppo inglese commerciale 30: Qualora gli studenti a lezione siano 1-3, il numero viene ridotto a 20 lezioni/settimana

- Club 50+: Qualora gli studenti a lezione siano 1-3, il corso viene modificato in Mini gruppo 20 standard e il programma di attività di socializzazione cambierà leggermente.

- Inglese in città/Inglese per lavoro/Sviluppo della carriera globale/Inglese accademico: Qualora gli studenti a lezione siano 1-3, il numero viene ridotto a 4 lezioni per settimana; qualora gli studenti a lezione siano 4-6, il numero viene ridotto a 6 lezioni per settimana.

Qualora uno studente non accetti la riduzione del numero delle lezioni e intenda cambiare corso, annullarlo o scegliere una località diversa in cui il numero di lezioni non diminuirebbe, tale modifica non lo penalizzerebbe e verrebbe rimborsato di conseguenza.

Solo per gli USA: Per gli studenti in possesso di un modulo I-20 valido, le ore di lezione per settimana dovranno essere sempre 18.
In caso di riduzione del numero di ore, qualora scenda sotto il minimo di ore settimanali, agli studenti con modulo I-20 verrà assegnato un numero di lezioni ridotto fino a quando EC sarà in grado di offrire il numero di ore previsto.

NUOVO RILASCIO DI CERTIFICATI PERSI/ERRATI
 
Ristampa cartacea 60USD/60CAD/30GBP/30EUR
I file digitali possono essere inviati gratuitamente.

LIVELLO DI INGLESE/FRANCESE

Qualora uno studente non possieda il livello minimo di inglese/francese richiesto per seguire un corso specifico, come indicato dal test di inserimento, EC si riserva il diritto di spostare lo studente nel corso più adatto al suo livello.

BORSE DI STUDIO

Gli assegnatari di borse di studio potrebbero essere tenuti a versare una caparra alla scuola che frequentano, qualora il pagamento alla scuola non venga effettuato prima dell’inizio del corso.

TRASFERIMENTI DAGLI/AGLI AEROPORTI

I dettagli relativi ai voli, compresi l’ora di arrivo, il numero di volo, la compagnia aerea e il luogo di provenienza, dovranno essere forniti 7 giorni prima dell’arrivo perché EC possa provvedere al trasferimento dagli/agli aeroporti. Non sono previsti rimborsi qualora i dettagli relativi ai voli non vengano inviati a EC almeno 7 giorni prima dell’arrivo. I costi di trasferimento dagli/agli aeroporti sono comprensivi di un massimo di 1 ora di attesa.
In caso di ritardo superiore a 1 ora, agli studenti verrà addebitato un costo aggiuntivo.

Gli annullamenti dei trasferimenti effettuati entro 24 ore dall’arrivo saranno addebitati in toto. Gli studenti al di sotto dei 18 anni (per Vancouver, al di sotto dei 19 anni) che hanno prenotato un corso per adulti e non viaggiano con un genitore o tutore, in arrivo tra le ore 20:00 e le ore 8:00, sono tenuti ad acquistare il servizio di trasferimento attraverso EC.

INFORMAZIONI RELATIVE ALLE LEZIONI

- I corsi si svolgono da lunedì a venerdì, al mattino e/o di pomeriggio in base alla località. EC si riserva il diritto di modificare il programma orario.

- EC si riserva il diritto di utilizzare aule in sedi alternative di pari livello.
- Le focus class, i laboratori di lingua gratuiti e le attività linguistiche possono variare da scuola a scuola e sono soggetti a modifiche in base alla disponibilità.

- Le lezioni individuali e le master class dipendono dalla disponibilità del personale e dallo spazio in aula, e vengono programmate di conseguenza. Le lezioni potranno essere svolte al di fuori degli orari normali e sono soggette alla disponibilità dell’insegnante e dell’aula.

- Le lezioni individuali prenotate con un preavviso di meno di 48 ore non potranno essere pianificate.

- Tutte le lezioni individuali e le master class richiedono un preavviso di 72 ore per l’annullamento, il rinvio o la modifica, in modo che possa essere calcolato l’eventuale rimborso. Le sessioni annullate, rinviate o modificate in meno di 72 ore vengono addebitate in toto.

- Le lezioni individuali prenotate come pacchetto (20 lezioni o più a settimana) saranno considerate alla stregua degli altri programmi EC e rimborsate secondo i termini e condizioni standard.

- Qualora meno di 3 studenti aventi un livello di lingua simile abbiano prenotato la master class, EC si riserva il diritto di annullare la lezione con un preavviso di 48 ore.

- Qualsiasi lezione, individuale o master class, annullata da EC avrà diritto a un rimborso totale.

- Inglese in città - alcune attività al di fuori dell’aula potrebbero comportare dei costi aggiuntivi per il trasporto e/o l’iscrizione. Tutte le attività che prevedono costi aggiuntivi sono opzionali e gli studenti hanno la possibilità di rinunciare se non intendono versare tali supplementi.

ALLOGGIO

- Agli studenti in arrivo tra le ore 20.00 e le ore 08.00 potrebbe essere richiesto di prenotare una sistemazione alternativa in hotel per la prima notte a causa dell’arrivo anticipato/ritardato presso l’alloggio. Alcune opzioni di alloggio potrebbero comportare un supplemento per l’eventuale ritardo; questa informazione verrà resa nota al momento della prenotazione.

- Ove possibile, si soddisferanno eventuali esigenze alimentari specifiche. La disponibilità e gli eventuali costi applicabili saranno confermati su richiesta.

- EC potrebbe affidarsi a partner accuratamente selezionati per ospitare gli studenti che scelgono l’alloggio in famiglia.

- Gli studenti che optano per l’alloggio in famiglia sono tenuti ad arrivare prima delle ore 22:00. Agli studenti che arrivano dopo le ore 22:00 potrebbe essere richiesto di prenotare una sistemazione alternativa in hotel per la prima notte a causa dell’arrivo anticipato/ritardato presso l’alloggio. Ciò si applica agli alloggi in famiglia presso tutte le destinazioni, eccetto Malta.

- Gli studenti al di sotto dei 18 anni (per Vancouver, al di sotto dei 19 anni) al momento della prenotazione di un corso per adulti, non accompagnati da un genitore o tutore, sono tenuti a prenotare un alloggio in famiglia con EC per tutta la durata del corso.

TASSE LOCALI

Agli studenti che effettuano una prenotazione potrebbero essere applicate le imposte locali, che saranno indicate in modo chiaro al momento della fatturazione.

SUPERVISIONE

EC non offre alcuna supervisione nei confronti degli studenti che prenotano un corso per adulti.

Tutti gli studenti al di sotto dei 18 anni (per Vancouver, al di sotto dei 19 anni) sono tenuti a compilare un modulo di esonero da responsabilità prima dell’arrivo. Rivolgersi al referente della prenotazione per maggiori informazioni.

ESPULSIONE

- EC si riserva il diritto di espellere gli studenti in caso di comportamenti inaccettabili o illeciti oppure per mancata frequenza. Non è previsto alcun rimborso, ed eventuali spese non versate dovranno essere pagate immediatamente (a eccezione degli USA).

Il rientro è a carico dello studente. EC impone agli studenti di mantenere un livello di frequenza minimo dell’80% (85% in Irlanda).

- Gli studenti espulsi da un corso EC non hanno più diritto all’assegnazione di alloggi EC. Verranno applicate le politiche in materia di rimborsi per gli alloggi.

- EC non accetta alcuna forma di discriminazione, bullismo e molestia sul posto di lavoro e in aula.

Tali comportamenti sono inaccettabili e vietati dalla legge, pertanto non saranno tollerati.

FOTOGRAFIE E VIDEO

Gli studenti accettano l’utilizzo, l’archiviazione o il trasferimento a livello internazionale da parte di EC o di rappresentanti terzi di fotografie, video, grafiche o simili per finalità promozionali, compresi i materiali di marketing stampati e online e pubblicati sui social media senza ulteriore consenso o comunicazione. Qualora gli studenti non intendano partecipare, EC rispetterà la decisione, ma sarà responsabilità degli stessi rimuoversi dalla fotografia o dal video.

DICHIARAZIONE SANITARIA

Si raccomanda agli studenti di comunicare eventuali patologie, allergie, disturbi o condizioni fisiche o mentali che possano interferire con la loro capacità di completare il programma scelto, che possano influire sul benessere degli altri studenti o dei membri del personale, che possano richiederne il monitoraggio, la cura o un intervento urgente durante il periodo di iscrizione, o che possano richiedere un tipo di alloggio particolare.

EC non discriminerà nessuno sulla base delle condizioni sopramenzionate e fornirà l’alloggio più adatto per rispondere alle esigenze di tutti gli studenti. Tuttavia, EC si riserva il diritto di porre fine al periodo di iscrizione dello studente qualora la partecipazione dello stesso rappresenti un rischio per la propria salute e sicurezza, per quella degli altri studenti o dei membri del personale, o qualora, nonostante si adottino tutte le soluzioni ragionevoli, secondo EC, la sua condizione fisica o mentale non permetta allo stesso di completare il programma scelto. Verranno effettuati i relativi rimborsi in base a quanto previsto dai termini e condizioni standard.

DANNI MATERIALI

Gli studenti sono tenuti a sostenere tutti i costi collegati a eventuali danni materiali provocati. Per certe tipologie di alloggi potrebbe essere necessario versare una cauzione, da pagare all’arrivo o il primo giorno di lezione.

ASSICURAZIONE

Assicurazione per gli studenti fornita da EC:
Regno Unito, Irlanda e Malta: assicurazione sanitaria e di viaggio combinata.
USA, Canada e Città del Capo: solo assicurazione sanitaria.

- Per informazioni dettagliate sulle politiche relative all’assicurazione di cui sopra, rivolgersi al contatto di riferimento EC o consultare il sito web degli EC Partner.

- Gli studenti sono tenuti ad acquistare un’assicurazione sanitaria,
contro infortuni e di viaggio adeguata per tutto il periodo di frequenza. Le scuole EC negli USA e in Canada impongono agli studenti di fornire un documento che attesti l’assicurazione sanitaria al momento dell’arrivo. Qualora tale documentazione non sia disponibile, gli studenti sono tenuti ad acquistare immediatamente una polizza assicurativa a copertura di almeno una settimana presso EC. EC si riserva il diritto di esigerne il costo dagli studenti non assicurati, e durante tale settimana gli studenti sono tenuti ad acquistare l’assicurazione per l’intero soggiorno. Gli studenti non assicurati non potranno frequentare le lezioni fino a quando non forniranno la documentazione richiesta, e non verranno effettuati rimborsi per le lezioni perse.

- Gli studenti iscritti a un programma in campus EC potranno essere tenuti ad acquistare l’assicurazione universitaria e fornire un documento che attesti le vaccinazioni/una dichiarazione sanitaria. Rivolgersi al proprio contatto di riferimento EC per maggiori dettagli.

RESPONSABILITÀ

EC, il personale e i relativi rappresentanti non saranno responsabili di eventuali perdite, danni o lesioni a persone o cose, eccetto qualora tali responsabilità siano espressamente previste dalla legge. EC non sarà responsabile qualora il servizio commissionato non possa essere erogato per qualsivoglia ragione o causa al di fuori del ragionevole controllo di EC.

FORZA MAGGIORE

EC non sarà responsabile di un’eventuale mancata osservanza dei propri obblighi (e non sarà pertanto tenuta a fornire alcun rimborso) qualora la ragione di tale mancanza non rientri nell’ambito del suo ragionevole controllo. EC non sarà responsabile di eventuali costi sostenuti da o per conto dello studente per tale ragione. Tali cause comprendono ma non sono limitate ad azioni di governo, conflitti, minacce di conflitti, sommosse, guerre civili, vertenze industriali, attività di terrorismo, disastri naturali o nucleari, condizioni meteorologiche avverse inconsuete e malattie infettive.

IN CAMPUS

Si informano gli studenti che frequentano lezioni in campus che le strutture potrebbero non essere disponibili durante i giorni festivi del campus.

RAPPRESENTANTI

I Termini e condizioni EC sono applicabili a tutti gli studenti e ai relativi rappresentanti.

PREZZI VALIDI

I prezzi sono validi a partire dall’1 gennaio 2019. I prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso e vengono confermati al momento della fatturazione.

TERMINI E CONDIZIONI

I Termini e condizioni EC correnti sostituiscono eventuali Termini e condizioni precedenti applicabili al momento della prenotazione dello studente. I Termini e condizioni aggiornati sono disponibili sul sito web www.ecenglish.com.